Ich bewundere dich Palästina,

Wie hast du die Menschen mit deiner Liebe geblendet,

Dass sie alles opfern für dich?

Dass sie mit ihren Füßen wie verwurzelt auf dem Boden stehen, 

Selbst wenn Panzer vor ihnen

Oder Bomber über ihnen sind.

Öffnen sie die Grenzen, würde keiner verlassen,

sein geliebtes Palästina jemals lassen.

Ich bewundere dich Palästina,

Wie hast du die Menschen an dich gebunden? 

Du gibst ihnen Kraft mit deiner Liebe.

Kraft zu leben, niemals aufzugeben, 

Wird das Leben einmal zerstört vom Feind,

Bauen sie es wieder auf mit Liebe trotz Leid,

„Hasbunallah wa Ne’mal wakil“ 

Ist ihr ruft bei jedem Schmerz.

Ich bewundere dich Palästina,

Wie hast du die Menschen mit deiner Liebe geblendet.

Wo Menschen bei Schwierigkeiten weniger Kinder bekommen,

Tragen Mütter bei dir noch mehr Kinder aus,

Eins für sich und eins wird für Palästina.

In Palästina tragen die Mütter ihre Kinder zweimal,

einmal im Bauch, einmal ins Grab.

In Palästina werden die Kinder nicht groß,

Sie sterben manchmal bevor sie einen Namen haben,

Auf dem Sand am Strand oder während sie schlafen.

Palästina wie hast du die Menschen geblendet,

dass aus Liebe zu dir, Menschen auf der ganzen Welt aufstehen,

Menschen anfangen ihre Ketten zu sehen.

Die Menschen befreien erst sich und dann dich.

Oh du Palästinensiches Volk,

wie hast du die Menschheit geblendet.

Aus Liebe zu dir befreien sich Menschen aus ihren Gefängnissen.

Durch dich sehen die Menschen die wahre Schönheit,

die Wahrheit und erlangen Weisheit.

Oh du Palästinensisches Volk,

Eingesperrt hat man dein Körper,

Aber dein Geist ist freier als der Geist jedes Freien,

Nicht wir befreien dich, sondern du befreist uns.